Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
continúan marginados.
它们继续受到排挤。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
continúan la educación
继续教育
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
continúan en estudio.
仍在研究。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
las memorias continúan:
回忆录继续写道：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
estos esfuerzos continúan.
31． 继续不断努力。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
esos métodos continúan evolucionando.
这些方法将会继续得到发展。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:
continúan con el examen documental
继续进行案头审议
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
continúan las deliberaciones al respecto.
目前正在就这一问题开展讨论。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sin embargo, las búsquedas continúan.
搜索仍在进行中。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
continúan las deliberaciones sobre el tema.
对此事的讨论仍在进行中。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
las labores continúan en la actualidad;
在该葬地的工作仍在进行中；
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ambos hechos continúan en la impunidad.
两桩事件的有关人员仍然未受处罚。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora bien, las presiones continúan aumentando.
62. 然而，压力仍然越来越大。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- continúan las entrevistas con científicos iraquíes.
- 与伊拉克科学家的面谈正在继续进行。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en consecuencia, estos troqueles continúan prohibidos.
因此，这些铸造间仍应被禁止。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
62. ahora bien, las presiones continúan aumentando.
62. 但是，压力不断增加。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
los conflictos regionales continúan representando serios retos.
区域冲突继续提出严峻的挑战。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
esos y otros estudios continúan aportando nuevos datos.
这些及其他研究在继续产生新的数据。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
552. continúan sobre el tapete varios problemas complejos.
552. 以下几点仍很复杂。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: