Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el acto contó con 180 participantes.
吸引了180人参加。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
contó con la participación de 24 contrarrevolucionarios.
有24个反革命分子参加会议。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el sr. de mistura contó ocho violaciones.
德米斯图拉先生称有八次侵犯事件
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la propuesta contó con un respaldo general.
这项提议得到了普遍支持。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en total, el foro contó con 360 participantes.
共有360人出席了论坛。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
3. la asamblea contó con 1.681 participantes.
3. 1,681人出席了大会。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
durante 2004, el ipm contó con 7,541 socias.
2004年， "促进妇女生产方案 "有7 541名女性会员。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la reunión ministerial contó con los siguientes asistentes:
2. 参加这次部长级会议的情况如下：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el curso contó con participantes de los estados vecinos.
参加该课程的还有一些邻国国民。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se contó con ambulancias plenamente equipadas para zonas remotas.
为边远地区配备了设备齐全的救护车。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la utilización de mecanismos de financiación adicionales contó con apoyo.
137. 表示支持利用其他供资机制。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la sesión contó con numerosos asistentes, incluidas aproximadamente 80 delegaciones.
本次会议参会人数众多，约80个代表团出席了会议。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
contó con la asistencia récord de 325 expertos, incluidos varios ministros.
325名专家与会，其中包括几位部长，创下了历史记录。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
contó con 1.500 participantes, incluidos delegados, huéspedes invitados y observadores internacionales.
1,500人参加了大会，包括代表、应邀来宾和国际观察员。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tema 3 (cont.)
项目3(续)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality: