Estoy convencido por sus palabras.
我被他的话说服了。 - (
日常用语 )
La noticia despertó en él mayor curiosidad por navegar porque, como partidario de la teoría sobre la redondez de la tierra, estaba cada vez más convencido de que llegaría igualmente a Asia atravesando el Atlántico.
这一信息激发了哥伦布对航海的更大好奇心，因为作为地圆说的拥护者，他越来越坚信穿越大西洋同样可以到达亚洲。 - (
xx3 )
Estoy convencido de que esta reunión rendirá sin duda alguna fructíferos resultados,y emitirá al mundo una señal positiva de ambas partes por ahondar la cooperación y promover un desarrollo compartido, repercutiendo de manera profunda y trascendental su cooperación sobre Sur-Sur y la prosperidad y elprogreso del mundo.
我相信，这次会议必将取得丰硕成果，向世界发出中拉深化合作、携手发展的积极信号，并对促进南南合作和世界繁荣进步产生重要而深远的影响。 - (
China-CELAC )
Hong Kong cuenta con el respaldo firme de la gran madre patria y el apoyo firme del gobierno central y del pueblo de la parte continental. Hong Kong ha ganado una gran experiencia en los últimos 20 años desde su regreso, cuenta con un fundamento sólido para alcanzar un mayor desarrollo, y disfruta de la dedicación concertada del gobierno de la RAEHK y la gente de todos los sectores. Con todo esto en mente, estoy convencido de que la práctica de "un país, dos sistemas" en Hong Kong escribirá un nuevo capítulo y creará ¡un nuevo esplendor para Hong Kong!
我坚信，有伟大祖国作为坚强后盾，有中央政府和内地人民的大力支持，有回归20年积累的丰富经验和夯实的发展基础，有香港特别行政区政府和社会各界人士的团结奋斗，“一国两制”在香港的实践一定能够再谱新篇章，香港一定能够再创新辉煌！ - (
习近平香港演讲 )
Convencido de que los ejercicios deportivos jugaban un importante papel en la formación de la personalidad humana, abogaba por reformar el sistema educativo de Francia, promoviendo activamente juegos competitivos entre los escolares.
他坚信体育锻炼对塑造性格有重要作用，主张改革法国的教育制度，在学生中积极推广竞技游戏。 - (
dele真题 )