Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1. alienta a los países partes afectados a establecer nexos entre los programas de acción nacionales y los ámbitos en los que converge el apoyo internacional, tales como la seguridad alimentaria y la reducción de la pobreza rural, la adaptación al cambio climático y las cuestiones conexas, la planificación territorial y la prevención de los desastres naturales, para que los programas de acción nacionales se conviertan en un instrumento más versátil e iterativo que promueva el proceso de formulación de políticas sobre la ordenación sostenible de las tierras;
1. 鼓励受影响国家缔约方将国家行动方案与获得国际支持的其他领域，如粮食安全和农村减贫、适应气候变化和相关问题、领土规划和预防自然灾害联系起来，以使国家行动方案成为可持续土地管理政策制定进程中更为通用和重复使用的工具；
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: