Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3. se supone que la fecundidad total de todos los países de fecundidad baja convergirá en 1,85 hijos por mujer para finales del período de la proyección en lugar de alcanzar diferentes valores objetivo como ocurría en la revisión de 2000.
3. 假设所有低生育力国家的总生育力在预测所涉期间结束时都达到每个妇女1.85个子女,而不是象《2000年修订本》那样,达到不同的预定数值。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2. exhorta a la comunidad internacional a que siga coordinando y haciendo convergir sus iniciativas en apoyo del restablecimiento en guinea-bissau de la normalidad constitucional y de la promoción del desarrollo socioeconómico, un elemento indispensable para la consolidación de la paz y la estabilidad;
2. 呼吁国际社会继续协调和汇总其努力,支持几内亚比绍恢复宪政正常化、支持其促进社会经济发展,这是巩固和平与稳定不可或缺的要素;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: