Una hoja de morera tocada por el genio del hombre se convierte en seda.
桑叶在天才的手中变成了丝绸。 - (
今天我要加倍重视自己的价值 )
Un campo de arcilla tocado por el genio del hombre se convierte en un castillo.
粘土在天才的手中变成了堡垒。 - (
今天我要加倍重视自己的价值 )
Un ciprés tocado por el genio del hombre se convierte en un santuario.
柏树在天才的手中变成了殿堂。 - (
今天我要加倍重视自己的价值 )
Un vellón de lana tocado por el genio del hombre se convierte en un manto para un rey.
羊毛在天才的手中变成了袈裟。 - (
今天我要加倍重视自己的价值 )
De manera entonces que nacerá un hábito nuevo y bueno, porque cuando un acto se hace fácil mediante la repetición constante se convierte en un placer realizarlo, y si es un placer realizarlo corresponde a la naturaleza del hombre el realizarlo con frecuencia. Cuando lo hago con frecuencia se convierte en un hábito y yo me convierto en su esclavo y puesto que éste es un buen hábito, ésta es mi voluntad.
经过多次重复，一种看似复杂的行为就变得轻而易举，实行起来，就会有无限的乐趣，有了乐趣，出于人之天性，我就更乐意常去实行。于是，一种好的习惯便诞生了．习惯成为自然。既是一种好的习惯，也就是我的意原。 - (
今天我要开启新的生活 )
La demora que me ha retrasado fue hija del temor y ahora reconozco este secreto, extraído de las profundidades de corazones valientes. Ahora sé que para conquistar el temor debo siempre proceder sin vacilación y los estremecimientos de mi corazón desaparecerán. Y ahora sé que la acción convierte la hormiga del temor en el león de impasibilidad.
拖延使我裹足不前，它来自恐惧。现在我从所有勇敢的心灵深处，体会到这一秘密。我知道，想克服恐惧，必须毫不犹豫，起而行动，唯其如此，心中的慌乱方得以平定。现在我知道，行动会使猛狮般的恐惧，减缓为蚂蚁般的平静。 我现在就付诸行动。 - (
我现在就付诸行动 )