Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en 1975 se convirtió en un observatorio radioastronómico.
用于跟踪许多早期、无人驾驶的空间探测器,1975年才改建为射电天文学观测台。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kazajstán se convirtió en el miembro 121 del oiea
于1994年2月14日成为第121个成员
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
albania se convirtió al cristianismo en el año 313.
313年,阿尔巴尼亚接受了基督教。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1632, la isla se convirtió en colonia británica.
在1632年,该岛成为英国殖民地。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
a fines de 2009 se convirtió en órgano permanente.
该委员会在2009年年底成为常设机构。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
con espinas y todo, se convirtió en una hermosa rosa.
玫瑰尽管有刺,但仍然是一支美艳的花朵。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el pdp, con 2 escaños, se convirtió en la oposición.
人民民主党获得两个席位,成为在野党。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
con esta reforma estonia se convirtió en una república presidencial.
经过上述修正,爱沙尼亚变成了总统制共和国。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
104. la pandemia del sida se convirtió en una preocupación nacional.
104. 艾滋病在大范围内的流行,引起了全国的关注。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1871 montserrat se convirtió en colonia de la corona británica.
1871年,蒙特塞拉特成为英国直辖殖民地。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
a los 46 años de edad se convirtió en primer ministro de barbados.
他在46岁时成为巴巴多斯总理。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
santa elena se convirtió en colonia de la corona británica en 1834.
1834年,圣赫勒拿成为英国殖民地。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 4
Quality:
además, un puesto internacional se convirtió en puesto de contratación local.
此外,一个国际员额改为当地工作人员职类。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1 carro leopard 1 se convirtió en un vehículo blindado de socorro de desembarco
1辆leopard1已改装成海滩回收车。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
3. en 1987, austria se convirtió en miembro de pleno derecho de la esa.
3. 1987年,奥地利成为欧空局的正式成员。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el líder del partido, daniel orlando smith, se convirtió en primer ministro.
其领导人丹尼尔·奥兰多·史密斯成为新的总理。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
la ksf convirtió estas sumas en dinares kuwaitíes utilizando tipos de cambio de su elección.
ksf利用它选定的兑换率将这些金额折算成科威特第纳尔。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la mannesmann convirtió estas cantidades en 210.375 dm en el formulario de reclamación "e ".
mannesmann在 "e "类索赔表中将其兑换为210,375德国马克。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting