Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en relación con la celebración este año del décimo aniversario de la convención sobre las armas químicas y la organización para la prohibición de las armas químicas, copatrocinaremos el foro de industria y protección de esa organización, que se celebrará en la haya los días 1° y 2 de noviembre de 2007.
关于《化学武器公约》和禁止化学武器组织十周年，我们将共同主办将于2007年11月1日至2日在海牙举行的禁止化学武器组织 "工业和防护论坛 "。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sin embargo, a pesar de la alta prioridad que asigna nuestro estado a este tema, no copatrocinaremos los presentes proyectos de resolución porque tenemos reservas con respecto a los párrafos 13 del preámbulo de la resolución a/60/l.5 y al párrafo 4 del preámbulo de la resolución a/60/l.6.
然而，尽管我国非常重视这一专题，但是我们也不会共同提出目前的决议草案，因为我们对a/60/l.5序言部分第13段和a/60/l.6序言部分第4段有保留。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: