Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ocurrió un error mientras se copiaba.
复制时发生错误 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
al mismo tiempo, existía el riesgo de que las normas, en particular cuando se las copiaba, pudiesen no corresponder a las condiciones de producción del país.
同时，存在着标准也许并不适合国内生产条件的危险，特别是在标准被复制时尤其如此。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tú no leías, antes de recibirla, ninguna escritura, ni copiabas ninguna con tu diestra. los falsarios, si no, habrían sospechado...
以前，你不会读书，也不会写字，（假若你会读书写字），那末，反对真理的人必定怀疑。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: