Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se está realizando una serie de segundos interrogatorios sistemáticos con más de 25 testigos que se correlacionará con la amplia labor forense en curso.
32. 目前正在人数超过25人的犯罪现场目击者进行一系列系统访谈和再次访谈，并将结合开展广泛的刑侦工作。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sin embargo, los niveles reales no se pueden correlacionar con la severidad de la intoxicación ya que la recuperación también depende probablemente del volumen de orina excretado y, por lo tanto, de la cantidad total de paraquat eliminado del cuerpo.
但是，实际浓度水平并不能与中毒严重性相关联，因为恢复可能还取决于尿液的分泌量，以及体内排出的百草枯总量。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality: