Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
algunos estados insistieron también en que corrigiéramos lo que a su juicio eran errores de escritura, debido a las posibles múltiples transliteraciones de los nombres en árabe -aunque son en lo esencial iguales- en otros cinco idiomas principales, a saber, alemán, chino, español, francés e inglés.
一些国家还坚持让我们更正他们认为的拼法错误，因为阿拉伯姓名音译成其他五种语文（即中文、英文、法文、德文和西班牙文）时，可能有多种写法（尽管它们基本上是相同的）。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: