Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c) la empresa mixta coracan, de capital cubano-canadiense, constituida para la producción y comercialización de alimentos de preparación instantánea, se vio afectada a partir del mes de julio de 2007 por la cancelación del contrato no. 12-07/08 con la firma brasileña cosan s.a. para la importación de azúcar, ya que la misma informó de que había pasado a ser una empresa pública del new york stock exchange, que cotiza en bolsa y que por esa razón no podía comerciar con cuba.
(c) 生产销售方便食品的古巴-加拿大合资企业coracan,2007年7月起受到影响,因巴西股份有限公司cosan同古巴签订的进口食糖的第12-07/08号合同被撤消,因为cosan通知说它已成为纽约证券交易所的公开上市企业,因此不能与古巴做买卖。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: