Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si dan con vosotros, son para vosotros enemigos y os maltratan de obra y de palabra. querrían que no creyerais...
如果他们发现你们，他们就变成你们的敌人，他们杀害你们，辱骂你们，希望你们叛道。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
querrían que, como ellos, no creyerais, para ser iguales que ellos. no hagáis, pues, amigos entre ellos hasta que hayan emigrado por alá. si cambian de propósito, apoderaos de ellos y matadles donde les encontréis. no aceptéis su amistad ni auxilio,
他们希望你们象他们那样不信道，而你们与他们同为一党。故你们不可以他们为盟友，直到他们为主道而迁移。如果他们违背正道，那末，你们在那里发现他们，就在那里捕杀他们；你们不要以他们为盟友，也不要以他们为援助者，
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: