Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
además, manifestó que el gobierno no había debatido el proyecto de nueva constitución con los representantes elegidos en las elecciones parlamentarias de 1990 y que el decreto nº 5/96 al parecer prohibía las críticas de la convención nacional y permitía que quienes la criticasen fuesen condenados con una pena de privación de libertad de hasta 20 años.
全国民主联盟还指出，政府未能与1990年议会竞选中当选的代表讨论新宪法的起草，并据报告，第5/96号法令禁止批评这次全国聚集表决活动，允许对批评者判处达20年的监禁。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el 7 de diciembre de 2011, el ministerio de asuntos musulmanes presentó un documento a todos los imanes y dirigentes religiosos del país en el que ordenaba que tratasen a otros con respeto y no "demonizasen " o criticasen a otros pueblos, religiones o ramas de religiones.
70. 穆斯林事务部在2011年12月7日向国内所有伊玛目和宗教领袖发出文件，命令他们以尊重的态度对待别人，不得 "妖魔化 "或批评其他民族、宗教或宗教分支。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting