Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
al final, todos los aspirantes cualificaron las elecciones internas del partido de libres, imparciales y aceptables.
最终，所有竞争者都认为，党内选举是自由、公平和可以接受的。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en la 21ª reunión de los estados partes, varias delegaciones cualificaron la opinión consultiva de hito en la labor del tribunal.
在缔约国第二十一次会议上，一些代表团认为咨询意见是法庭工作的一个里程碑。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
recordemos que los pesimistas cualificaron la cumbre del milenio de mera tertulia y se burlaron del resultado que se esperaba obtener de ella. ¿estamos haciendo lo suficiente para demostrarles que están equivocados?
让我们忆及：悲观主义者曾声称千年首脑会议是一个夸夸其谈的会议，并对其预期成果表示不屑一顾。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: