Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
añadió que cada entidad que se preparase para aplicar el sistema umoja procedería a hacer un análisis a fondo de la transformación de sus actividades específicas como parte de su plan de preparación institucional seis meses antes del despliegue, y definiría y cuantificaría sus estimaciones de los beneficios siguiendo la orientación de los responsables de los procesos.
他还表示，每个准备执行团结项目的实体都将在部署前六个月对其具体业务变革情况进行深入分析，作为组织准备就绪计划的一部分，并根据流程所有人的指导，完善和计量其效益估计数。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el grado de eficiencia resultante de esta consolidación y su contribución al logro del objetivo general y a la obtención de resultados de alta calidad de forma oportuna y eficaz en función del costo se cuantificaría durante los bienios 2010-2011 y 2012-2013, y se comunicaría en el contexto de los informes de ejecución de los bienios respectivos.
2010-2011两年期和2012-2013两年期内将对这项合并产生的增效及其推动以高成本效益方式及时实现总体目标和取得优质成果的情况进行计量，并在各两年期执行情况报告中予以说明。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: