Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
110. a fin de que la indemnización cubriese las pérdidas verdaderas de los empleados, como segunda medida el grupo consideró y tuvo en cuenta los ingresos financieros totales de los empleados (incluidas las prestaciones recibidas de los programas de socorro) y los gastos durante el período indemnizable.
110. 为确保应得数额反映雇员的真实损失,作为第二步,小组审议并计入了应予赔付时期内雇员的全部经济收入(包括救济方案为之发放的福利金)和开支。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: