1 Me cuesta creer lo bueno que es.
这简直好得让我难以置信。
2 Cuánto cuesta esto?
这个多少钱?
3 Cuánto cuesta un billete de autobús?
公共汽车票价是多少?
4 ¿Cuánto cuesta?
多少钱？
5 Quiero saber cuánto cuesta.
我想知道要多少钱。
6 B: No, sólo quiero saber cuánto cuesta.
没有，我就想看看要多少钱。
7 —¿Cuánto cuesta mandar una carta urgente?
寄一封加急信件要多少钱？
8 No sé si puedes decirme cuánto cuesta mandar una carta urgente.
我不知道你是否能告诉我寄一封加急信件要多少钱。
9 Al tímido le cuesta aprender, al colérico le cuesta ensañar.
学而不厌，海人不倦。
10 Cada gusto cuesta un susto.
喜中带忧。
11 Cortesía de boca mucho vale y poco cuesta.
手勤不如嘴勤。
12 Cuesta más trabajo guardarlo que ganarlo.
存钱比挣钱还难。
13 El primer paso es el que cuesta.
万事开头难。
14 El que algo quiere, algo le cuesta.
要想达到目的，必须付出努力。
15 Lo que no cuesta dinero, siempre es bueno.
自由无价。