Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cometimos actos de violencia alegando que cumplíamos órdenes superiores”. (“chosen shinwa” jawaitsiro kamada, edición de 1950)
我们采用了暴力,理由是我们只有这样才能完成任务。 "( "chosen shinwa ",jawaitsiro kamada,1950年版)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nos hemos asegurado de que todos cumplíamos los compromisos básicos del proceso de kimberley; hemos acordado un sistema de examen entre participantes; hemos hecho visitas de examen a dos participantes y tenemos previstas muchas más.
我们确保，我们都达到了金伯利进程的最低标准；我们商定了一个同行审查制度；并且对两个参与者进行了同行审查访问，并且计划对更多的参与者进行此类访问。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: