Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el programa ampliado de cooperación del fondo es otro instrumento útil mediante el cual se conceden donaciones para apoyar actividades innovadoras de las organizaciones no gubernamentales que refuerzan las actividades en curo del fida.
农发基金的展期合作方案是另一有益工具,因为该方案利用赠款支助非政府组织的创新活动,这些活动是农发基金当前活动的补充。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tomando en cuenta el punto en que se encuentran los distintos elementos del proceso de paz, la comisión consultiva es consciente de que no es probable que durante los últimos seis meses del período financiero en curo se necesiten todos los recursos solicitados.
考虑到和平进程各方面达到的阶段，咨询委员会意识到在本财政年度最后6个月内，不太可能需要所有请拨资源。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: