Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
31. en la apertura del período de sesiones, el presidente recordó los satisfactorios progresos realizados por el comité especial en sus primeros tres períodos de sesiones y exhortó también a las delegaciones a que conservaran la flexibilidad, adoptaran una actitud innovadora, estuvieran dispuestas a transigir y pusieran especial empeño en concluir la segunda lectura del resto del proyecto de texto en el cuarto período de sesiones, esforzándose a la vez porque no decayera el alto nivel de calidad del proyecto de convención.
31. 在会议开幕时，主席回顾了特设委员会前三届会议所取得的良好进展，再次要求各代表团保持灵活性，富有创意，准备妥协，并做出格外的努力，在第四届会议上完成对案文草案其余部分的二读，同时努力不要降低公约草案的高质量标准。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: