Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los niveles decrecían a mayor distancia de la fuente puntual.
浓度水平随着与点源距离的增加而降低。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
las aguas decrecían gradualmente sobre la tierra, y después de 150 días las aguas habían menguado
水 從 地 上 漸 退 ． 過 了 一 百 五 十 天 、 水 就 漸 消
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
si la oficina se hubiera trasladado, se habría resentido la capacidad de la otf para prestar servicios a sus aliados en el corto plazo, con una posible pérdida de ingresos, lo cual no era deseable en momentos en que decrecían los ingresos del unicef.
搬迁将使贺卡业务处短期内削弱为其伙伴提供服务的能力，可能造成收入减少，这在儿童基金会收入不断减少的气氛下是不适宜的。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: