Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esa cantidad se deducirá de las cuotas para 2009.
这笔数额将从2009年摊款中减除。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
el monto de esas economías se deducirá de las cuotas prorrateadas para 20037.
将从2003年分摊缴费中扣除上述节余。 7
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el saldo de 6,3 millones de dólares se deducirá de las cuotas de los estados miembros.
这笔630万美元结余可用来抵充会员国的摊款。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a) en cada período de paga se deducirá de la suma total pagadera a cada funcionario lo siguiente:
(a) 每次发薪期,应在每一工作人员应领的款项总额内扣除下列款项:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
4.2 los inventarios se expresan en valores netos tras deducir la depreciación por deterioro u obsolescencia.
4.2 计算的库存价值是剔除任何损失或过期失效之后的净值。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality: