Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
:: educar a las personas para que no defequen en público y prevenir la contaminación ambiental;
* 教育人民不要随地大小便，防止环境污染
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
igualmente, el fondo de las naciones unidas para la infancia (unicef) ha desarrollado controles de sostenibilidad para verificar que las comunidades cuenten realmente con suministro de agua y no defequen al aire libre una vez completado el proyecto.
同样，联合国儿童基金会(儿基会)也已开展了核查可持续性的工作，在项目结束后审计供水情况和检查社区开展禁止随地排便运动的状况。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el varón jefe de hogar, que puede ser quien adopta las decisiones sobre las prioridades en el presupuesto, suele tener posibilidades más variadas en materia de saneamiento básico, ya sea en su lugar de trabajo o mediante normas culturales que hacen más aceptable que los hombres orinen al aire libre, e incluso defequen.
男性户主可能是预算优先次序的决策者，他们在获得卫生设施方面往往有更多选择，无论是在工作场所还是根据文化习俗，这些习俗使得男子随地小便(如果不是大便)更易为人所接受。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: