Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los ancianos de la congregación pondrán sus manos sobre la cabeza del novillo delante de jehovah, y degollarán el novillo delante de jehovah
會 中 的 長 老 、 就 要 在 耶 和 華 面 前 按 手 在 牛 的 頭 上 、 將 牛 在 耶 和 華 面 前 宰 了
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en el lugar donde degüellan el holocausto, degollarán la víctima por la culpa, y él rociará su sangre por encima y alrededor del altar
人 在 那 裡 宰 燔 祭 牲 、 也 要 在 那 裡 宰 贖 愆 祭 牲 . 其 血 、 祭 司 要 灑 在 壇 的 周 圍
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
y estarán en mi santuario como servidores, encargados de las puertas del templo y sirviendo en el templo. ellos degollarán el holocausto y el sacrificio por el pueblo, y estarán de pie delante de los sacerdotes para servirles
然 而 他 們 必 在 我 的 聖 地 當 僕 役 、 照 管 殿 門 、 在 殿 中 供 職 . 必 為 民 宰 殺 燔 祭 牲 、 和 平 安 祭 牲 、 必 站 在 民 前 伺 候 他 們
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en esa misma ocasión, los militares rwandeses degollaran a un niño de 10 años llamado jules kamwenda-fataki.
与此同时,卢旺达军人还杀死一名叫jules kamwenda-fataki的10岁小孩。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: