Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esas dudas provienen no sólo del hecho de que su nombre se deletrea de dos maneras distintas en la traducción de los documentos que ha presentado, sino también de la ausencia de un certificado que el autor se había comprometido a presentar.
这些疑点不仅产生于撰文人的名字的译文在他提出的文件中以两种不同的方式拼写，还产生于没有撰文人承诺提供的证明。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
al día siguiente, se exhibió la película nazvy svoie im'ia ( "deletree su nombre "), dirigida por serhiy bukovsky, en la que se recordaba la brutal matanza de judíos ocurrida en babi yar (ucrania).
第二天放映了serhiy bukovsky导演的《说出你的姓名》。 电影叙述了犹太人在乌克兰babi yar惨遭屠杀的故事。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting