Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aproximadamente al mismo tiempo, un investigador le mostró las declaraciones de los agentes de policía que le habían torturado, con la promesa de que, si desistía, no le denunciarían por difamación.
大约在同一时间，一名调查员向他展示了曾经对他实施酷刑的警察的证词，其中承诺说如果他撤诉，就不再指控他诽谤。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la declaración formulada por las fdlr en roma el 31 de marzo de 2005 de que denunciarían el genocidio rwandés, renunciarían al uso de la fuerza y se incorporarían al proceso de desmovilización, desarme, repatriación, reasentamiento y reintegración también promovió la repatriación, aunque tardíamente y en una medida inferior a la esperada.
解放卢旺达民主力量于2005年3月31日在罗马发表声明，谴责卢旺达发生的种族灭绝，宣布放弃使用武力，并参加解除武装、复员、遣返、重返社会和重新安置进程。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: