Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
55. por lo que se refiere a la cuestión de si la mujer denunciaría la violencia si tiene que volver a encontrarse en una posición de víctima debido al proceso judicial, la oradora dice que todos los procedimientos relativos a la violación y la violencia sexual están cerrados al público general y los procedimientos se mantienen tan breves y simples como es posible.
55. 至于如果妇女因为司法程序不得不再次受到伤害的话,她们还会不会报告暴力案件的问题,她说,有关强奸和性暴力的整个诉讼程序对一般公众都是封闭的,而且诉讼程序都进行的尽可能简短和简单。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: