Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el ingreso de tres mujeres al parlamento dependió de los hombres.
这三名妇女进入议会是取决于男性的。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a su vez, esa decisión dependió de otras dos decisiones igualmente importantes.
而这项决定又取决于另外两个同样重要的决定。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
este éxito dependió muchísimo del liderazgo eficaz y los conocimientos científicos de las instituciones.
这一成功在很大程度上依赖各机构领导的卓有成效和科学的技巧。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
este progreso, obtenido con muchos esfuerzos, dependió del apoyo considerable de la comunidad internacional.
这一来之不易的进展依赖于国际社会提供的大量支助。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
30. el ejercicio de las libertades dependía de los recursos culturales.
30. 需要通过文化资源来行使自由。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: