Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
era esencial que todos los estados se comprometieran plenamente y en igual medida con el régimen de visitas internacional, elaborado en la parte iii de la propuesta de la presidenta, y con el establecimiento o mantenimiento de mecanismos nacionales de visitas, según figuraba en la parte iv. sin tal compromiso, se derrumbaría todo el fundamento del sistema de dos pilares en que se basaba el protocolo.
所有国家充分和同等程度地接受主席提案第三部分所拟订的国际查访制度和根据第四部分设立或维持的国家查访机制,这是很重要的。 没有这种承诺,该提案的整个双柱基础就会倒塌。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: