Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a ese respecto, la comisión consultiva reitera la recomendación que formuló en su informe anterior (a/64/7/add.13) en la que desaconsejaba el uso de un modelo excesivamente basado en la experiencia de las operaciones de mantenimiento de la paz, y recomendaba que se pidiera al secretario general que examinara otras opciones para la prestación más eficiente de apoyo a las pequeñas oficinas sustantivas.
为此，咨询委员会重申在其前一份报告(a/64/7/add.13)中所提出的建议，告诫不要使用过于仿效维持和平行动经验的模板，建议请秘书长更全面考察其他可选办法，更高效地向小型实务办事处提供支助。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: