Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
algunos de nosotros creemos que, debido a que al comienzo desaprobamos la guerra en el iraq, no nos compete ayudar a resolverla ahora.
我们中间有些人认为,由于我们一开始就反对伊拉克战争,所以,现在,我们没有责任帮助解决这场战争。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
no lo desaprobamos, pero sí nos preocupa, y nos parece responsable decirlo, que se cree un precedente que está dejando una falta de actividad más sustantiva por parte de la conferencia de desarme.
我们不赞成这样做,我们觉得不能不表示一个忧虑,即:已经开了一个先例,这会导致裁军谈判会议更加缺乏实质性工作。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: