Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mig-21 um sin armamento, desarmado
mig-21um无武器，
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
si alguien se nos acerca desarmado, efectuamos disparos al aire.
如果有人手无寸铁走近我们，我们可朝天开枪。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ese estado estaría desarmado y viviría en paz con sus vecinos.
这个国家将解除武装并与邻国和平相处。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
6. se ha desarmado a un gran número de miembros de las milicias.
6. 大批民兵成员被解除武装。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de haberlo hecho, no habría desarmado a mutebutsi y a sus 300 hombres.
如果卢旺达是他的后方基地，就不会将他和他的300名士兵解除武装。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
la misca también ha desarmado y acantonado a algunos elementos de la antigua seleka.
中非支助团还解除前塞雷卡分子的武装，并让一些前塞雷卡分子进驻营地。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
según algunos testigos, la policía le disparó cuando salía de su casa desarmado.
据目击者说，在ramos suchite空手从家里走出来时，警察竟然开枪把他打死。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
desde entonces, los terroristas no se han desarmado y continúan asolando prácticamente todo el planeta.
自那时起，恐怖主义分子并没有放下武器，并且几乎是在世界各地猖狂活动。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
al 30 de agosto, se había desarmado a un total de 71.000 combatientes desde diciembre de 2003.
17. 截至8月30日，共有71 000名战斗人员自2003年12月以来被解除武装。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
al 17 de diciembre, se habían desarmado 628 excombatientes y oficiales, 584 se habían desmovilizado y 471 se habían reintegrado.
截至12月17日，628名原士兵和军官已解除武装，584名已复员，471名已重返社会。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
por ejemplo, keivan tabash, un nacional iraní, fue asesinado por un agente de policía canadiense cuando estaba desarmado.
例如，手无寸铁的伊朗国民keivan tabash就被一名加拿大警官枪杀。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
estimación para 2010: 2.000 desarmados y desmovilizados
2010年估计：2 000人解除武装和复员
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 4
Quality: