Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
6. el desarrollo de pequeños satélites no desbancará al de satélites grandes, ya que los objetivos y los problemas en juego suelen ser diferentes.
6. 小型卫星的开发不会替代大型卫星的开发，因为它们涉及的目标和问题通常不尽相同。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el éxito y la aceptación de las emisoras de radio de las naciones unidas serían mucho mayores si se pusiese cuidado en no desbancar a los medios de comunicación locales, compitiendo por los ingresos publicitarios o "robándoles " recursos humanos.
39. 如果采取妥善措施，不与当地媒体争广告收入或在人力资源方面 "挖墙角 "，从而不疏远当地媒体，则将提高联合国电台的成功和被接纳的可能性。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting