Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la etapa utilizaba baterías en estado sólido que se descargarían por completo una vez transportada la carga útil.
这一级准备使用固态电池,在有效载荷投放后要做全放电处理。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
las juntas de las redes de empleos también descargarían a los directores de gran parte del trabajo que ahora dedican a las cuestiones de dotación de personal.
42. 职类还可减除目前主管花在人事上的大部分工作。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
63. la quinta opción sería eliminar los costos de publicación y distribución, si los estados miembros aceptaran poder consultar únicamente la versión electrónica de las actas resumidas, que los usuarios descargarían e imprimirían cuando fuera necesario.
63. 第五项选择办法是消除印刷和分发费用,条件是会员国同意只要有简要记录电子版本就可以,用户自己视需要下载和打印。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: