Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
:: los objetivos de desarrollo del milenio no han sido cumplidos en su plenitud: 840 millones de hambrientos y 1.300 millones de pobres, 900 millones de personas que no acceden al agua, 2.600 millones de personas que no acceden al saneamiento y más de 200 millones de desempleados agravados por la crisis financiera del capitalismo nos lo dicen con una realidad descarnada.
千年发展目标尚未完全实现。 当前，有8.4亿人在忍饥挨饿，有13亿人在受穷，有9亿人得不到水资源，有26亿人没有卫生设施，逾2亿人失业，而这一残酷现实因资本主义金融危机而进一步加剧。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: