Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no es preciso que describamos con todo detalle los actos cotidianos de agresión y violación perpetrados por israel.
我们不必详述以色列每天犯下的侵略行径和侵犯活动。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
no es necesario que ni nosotros ni la comunidad internacional describamos una vez más los resultados de la ocupación en curso y de las tragedias y catástrofes humanas, económicas y sociales que se han sucedido en el transcurso de estos cuatro decenios, cuyas consecuencias sigue padeciendo hoy día el pueblo palestino.
我们和国际社会都不必多费口舌叙述40多年来持续占领造成的后果及其间发生的人道主义、经济和社会不幸和灾难，其影响迄今仍给巴勒斯坦人民带来苦难。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: