Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si nuestra organización procediera a una introspección quizás descubriríamos que una de las principales causas de los fracasos radica en el funcionamiento mismo de las naciones unidas.
如果我们这个组织作一些自省，那么我们也许会发现，失败的主要原因之一在于联合国的运作本身。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
si aceptamos los conceptos y criterios de la isc, un día descubriríamos que numerosas organizaciones de esa índole hacen un uso indebido e ilegal de su condición de organizaciones no gubernamentales en distintos foros de las naciones unidas.
如果我们同意基督教团结国际的概念和标准,我们最终会发现,联合国的不同论坛中有许多这类组织,错误和非法地滥用非政府组织的地位。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: