跳转到主要内容

1 Buenas tardes,¿qué desean ustedes? les pregunta el dependiente.

下午好,您们想要点什么?售货员问道.

类型: xianxitexto1

2 Como dice una máxima china, los vecinos se desean bien entre , justo como hacen los seres queridos. China continuará promoviendo la amistad y asociación con sus vecinos, consolidando las relaciones amistosas y profundizando la cooperación de beneficio mutuo con ellos y garantizando que su desarrollo genere beneficios cada vez mayores a sus vecinos.

“亲望亲好,邻望邻好。”中国将坚持与邻为善、以邻为伴,巩固睦邻友好,深化互利合作,努力使自身发展更好惠及周边国家。

类型: boao2013

3 D: ¡Buenos días, señoritas! ¿Qué desean ustedes?

售货员:小姐们,早上好!诸位想要什么?

类型: jixi0116

4 4.Muchos jóvenes desean ir a Estados Unidos.

很多青年人希望能去美国。

类型: jixi0116

5 Los adolescentes quieren crecer felices. Los jóvenes quieren aprovechar al máximo su talento. La gente madura desea tener éxito y los ancianos desean disfrutar su vejez. Evidentemente, todo esto sólo puede ser alcanzado a través del desarrollo.

少年希望快乐成长,青年希望施展才能,壮年希望事业有成,长者希望安度晚年,这都需要通过发展来实现。

6 los vecinos se desean el bien entre ellos como lo hacen los miembros de una misma familia

亲望亲好,邻望邻好

类型: 术语库