Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para que no desesperéis si no conseguís algo y para que no os regocijéis si lo conseguís. alá no ama a nadie que sea presumido, jactancioso,
以免你们为自己所丧失的而悲伤,为他所赏赐你们的而狂喜。真主是不喜爱一切傲慢者、矜夸者的。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
di: «¡siervos que habéis prevaricado en detrimento propio! ¡no desesperéis de la misericordia de alá! alá perdona todos los pecados. Él es el indulgente, el misericordioso».
(你說:)「我的過份自害的眾僕呀!你們對真主的恩惠不要絕望,真主必定赦宥一切罪過,他確是至赦的,確是至慈的。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: