Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ahora pues, sabed ciertamente que por la espada, por el hambre y por la peste moriréis en el lugar a donde deseáis entrar para residir allí
現 在 你 們 要 確 實 的 知 道 、 你 們 在 所 要 去 寄 居 之 地 必 遭 刀 劍 、 飢 荒 、 瘟 疫 而 死
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no podréis ser justos con vuestras mujeres, aun si lo deseáis. no seáis, pues, tan parciales que dejéis a una de ellas como en suspenso. si ponéis paz y teméis a alá,... alá es indulgente, misericordioso.
即使你们贪爱公平，你们也绝不能公平地待遇众妻； 但你们不要完全偏向所爱的，而使被疏远的，如悬空中。如果你们加以和解，而且防备虐待，那末，真主确是至赦的，确是至慈的。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: