Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
según el comandante, los estados unidos habían concluido sus actividades de adiestramiento en ataques a larga distancia para atacarnos con aviones de bombardeo de gran alcance b-52 que despegarían de su territorio continental, habían puesto en estado de alerta permanente a un portaaviones para poder llegar inmediatamente a la costa de la península de corea y asimismo habían puesto en estado de preparación para la guerra a las fuerzas estadounidenses de tres servicios para poder aportar refuerzos a las ya presentes en la república de corea llevándolas a ese país en 18 horas.
据他说,美国已完成了长程攻击训练,包括以从美国大陆起飞的b-52型战略轰炸机对我们攻击,派一艘航空母舰长期处于待命状态,可以随时驶往朝鲜半岛海岸,并有三个军种的美国部队处在备战状态,能够在18小时内增援和进入南朝鲜。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: