Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
también me desplacé para ser testigo sobre el terreno de los sufrimientos y privaciones de las gentes visitando campos de refugiados, aunque no pude aceptar las múltiples invitaciones recibidas de distintos gobiernos.
即使我无法接受很多政府的邀请,我仍然通过访问难民营,实地目睹了人民的痛苦和贫困。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
reconocemos la necesidad de asegurar la sostenibilidad fiscal y de contar con sistemas tributarios y de administración de impuestos que sean equitativos y eficientes, así como de reestructurar el gasto público de modo que no desplace las inversiones privadas productivas.
我们承认必须确保财政上的可持续性，还要有公平、有效的税收制度和税政管理，以及改善政府支出，使其不致排除生产所需的私人投资。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality: