Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a continuación, el tribunal hizo una referencia general, entre otras cosas, a los artículos de la comisión de derecho internacional sobre la responsabilidad del estado (e implícitamente al artículo 23 aprobado definitivamente en 2001) para sustentar su conclusión de que, por lo que respecta a la fuerza mayor, el derecho internacional no imponía un parámetro que desplazase el derecho nacional venezolano aplicable:
接着,除其他外,法庭笼统地提及国际法委员会国家责任条款(并间接地提及2001年最后通过的第23条),以支持其下述裁定:国际法没有规定任何标准,替代委内瑞拉国内法关于不可抗力的适用标准:
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: