Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los fondos del programa se destinará a:
该方案的资金应用于以下方面：
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cada curso se destinará a un tema concreto.
每门课程都将专门针对某一主题。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:: se destinará a algunos de los fines antedichos.
* 转用于上述一项用途。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
al menos la mitad de ese aumento se destinará a África.
至少该增长的一半用于非洲。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
b esta contribución se destinará a pagar la remuneración de un experto.
b 这笔捐款专用于支付一位专家的费用。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
uno de los satélites meteor-m se destinará a investigaciones oceanográficas.
其中一颗meteor-m号卫星将专门用于海洋学研究。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
el crédito estimado de 2.908.100 dólares se destinará a sufragar:
536. 2 908 100美元的估计数将用于提供：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
c la contribución de bélgica se destinará a actividades de las autoridades nacionales designadas.
c 比利时捐款将用于支助指定国家主管部门活动。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:: se destinará a algún fin que viole algún compromiso internacional o regional;
* 转向破坏国际或区域承诺的用途；
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
26. el órgano destinará los ingresos del fondo y cualesquiera intereses que perciba a:
26. 该机构应将遵约基金的收入和任何所得利息：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nicaragua también destinará el 17,9% de su pib a la lucha contra la pobreza.
尼加拉瓜还会将国内生产总值的17.9%用于消除贫穷。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ii) se destinará a liquidar primero, total o parcialmente, los atrasos en sus cuotas.
㈡ 全部或部分冲销任何拖欠的摊款。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
en el período comprendido entre 2005 y 2009, luxemburgo destinará 8.459.556 euros a ese proyecto.
从2005年到2009年，卢森堡提供给这个项目的资金为8 459 556欧元。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el crédito de 3.192.500 dólares se destinará a sufragar viajes, según se indica a continuación:
581. 3 192 500美元的拨款对于以下所需旅行是必要的：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:: destinar asistencia oficial para el desarrollo a actividades relacionadas con los bosques
* 为与森林相关的活动提供官方发展援助
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality: