Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
independientemente de cuántos recursos y cuánta potencia de fuego destinemos a luchar contra el fenómeno, sin una cooperación internacional de este tipo nuestros esfuerzos serán en vano.
不论使用多少资源或多大火力来打击这一现象，如果没有这种国际合作，我们的努力就会一事无成。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
para responder eficazmente al problema del vih y el sida, es de importancia decisiva que reforcemos nuestra comprensión de los factores de la infección, evaluemos de manera más sistemática la eficacia de las medidas, aumentemos las prácticas de supervisión y destinemos la investigación a las esferas en las que más se necesita.
为了有效应对艾滋病毒和艾滋病，我们必须加强对艾滋病毒感染的各种驱动因素的认识，更系统地评估干预措施的有效性，增强监督措施，引导在最需要的领域开展研究。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: