Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mientras los soldados israelíes interrogaban por la fuerza a su madre y a su tío y destrozaban su casa, los niños le preguntaron a su madre si a ellos también los matarían.
以色列士兵武力逼迫母亲和叔叔回答问题，对他们的房子进行肆意破坏，孩子们问母亲自己是不是也会被杀。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
muchas mujeres insistieron también en la invasión traumática de su intimidad cuando las fuerzas de seguridad irrumpían en sus casas, generalmente de noche, y destrozaban o saqueaban sus pertenencias personales.
许多妇女还强调，安全部队冲进她们的家，常常是在晚上，并破坏和洗劫她们的个人财物，这是对她们隐私的创伤性侵犯。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: