Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
destruiremos a los árabes y a los musulmanes ".
我们将摧毁阿拉伯人和穆斯林 "。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si nos comportamos como los terroristas, destruiremos nuestra propia credibilidad, descenderemos a su nivel y aumentaremos el apoyo que reciben.
如果我们的行为和恐怖分子一样，那么，我们就会破坏自己的公信力，我们就降低到与他们同等的地步，我们就会加强对他们的支持。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dmitry yarosh, jefe de la organización ultranacionalista pravy sektor, contra quien rusia había emitido una orden de búsqueda y captura internacional, amenazó con privar a europa de gas ruso, suministrado a la unión europea a través de ucrania. "rusia hace dinero transportando petróleo y gas a occidente a través de nuestras tuberías, así que las destruiremos para privar al enemigo de una fuente de ingresos ", se informó en el sitio web oficial de pravy sektor en la red social vkontakte.
俄罗斯宣布对极端民族主义组织右翼地带领导人d. yarosh进行国际通缉，此人威胁切断通过乌克兰领土向欧盟供应的俄罗斯天然气。 "俄罗斯正通过我们的管道将石油和天然气运往西方牟利，因此我们将摧毁管道，切断敌人的这项收入来源 "，这是vkontakte社交网络上右翼地带官方网页的发帖原文。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting