Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en realidad, con la adopción de esas medidas, el equilibrio entre los derechos y las obligaciones de los estados partes quedaría perturbado, aumentarían la discriminación y la distancia existentes entre ricos y pobres en el tratado y, por último, se destruiría la base misma del acuerdo fundamental del tratado.
事实上,如果采取这种行动,缔约国权利和义务的平衡就会受到破坏,《条约》有核能力缔约国和无核能力缔约国之间的现有差别和差距就会扩大,《条约》基本谈判条件的根基最终也会丧失殆尽。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality: