Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
33. considerando que recientes informes sobre las adquisiciones de las misiones de mantenimiento de la paz han desvelado controles internos, medidas de rendición de cuentas y recursos inadecuados, la unión europea cree que las prácticas de adquisición, incluso sobre el terreno, deben ajustarse siempre al reglamento financiero y a la reglamentación financiera detallada.
33. 最近关于维持和平特派团采购的报告显示出没有足够的内部管制、问责措施和资源,欧洲联盟认为,采购惯例,就算是在外地也必须一贯遵从既定的财务细则和条例。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: